2014年9月28日星期日

--- "By Apple Daily - reported no fear of repression --- ,, six million accounts in the name Liang step down!! - ---"由蘋果日報-報導的---無懼鎮壓,,六萬人佔中叫梁下台 !!- --- "애플 일보 - 억압의 두려움을보고 --- ,, 리앙 사임 이름으로 육백만 계정! - --- «En Apple Daily - n'ont signalé aucune crainte de la répression --- ,, six millions de comptes au nom Liang démissionner !! - --- "By Apple Daily - raportis neniun timon de subpremo --- ,, ses milionoj kontoj en la nomo Liang eksiĝi !! - USA/UK/TW/MACAU(FDZ)/HKS/SEAOUL KOREN/FR/UKN/PH/JP/MAL/THAI/ESP/HEI/IT/.......All the world coutry/ city Lauguage-

*--- "By Apple Daily - reported no fear of repression --- **,, six million accounts in the name Liang step down!! ** -
---"由蘋果日報-報導的---**無懼鎮壓,,六萬人佔中叫梁下台 !!**-
--- "애플 일보 - 억압의 두려움을보고 --- **,, 리앙 사임 이름으로 육백만 계정! ** -
--- «En Apple Daily - n'ont signalé aucune crainte de la répression --- **,, six millions de comptes au nom Liang démissionner !! ** -
--- "By Apple Daily - raportis neniun timon de subpremo --- **,, ses milionoj kontoj en la nomo Liang eksiĝi !! ** -
**USA/UK/TW/MACAU(FDZ)/HKS/SEAOUL KOREN/FR/UKN/PH/JP/MAL/THAI/ESP/HEI/IT/.......All the world coutry/ city Lauguage**-
**

**--Please use Google with a large family of God translator to translate your country / language city Oh ^ ^

--請各位用家善用谷歌大神的翻譯器,來翻譯你們的國家/城市的語言喔^^

--Por favor, use o Google com uma grande familia de Deus tradutor para traduzir sua cidade pais / idioma Oh ^ ^

--** - 국가 / 언어 시 를 번역하는 하나님 번역기 의 큰 가족과 함께 구글을 사용하십시오 아 ^ ^

--S'il vous plait utilisez Google avec une grande famille de Dieu traducteur pour traduire votre ville de pays / langue Oh ^ ^

--Bitte verwenden Sie Google mit einer grosen Familie Gottes Ubersetzer zu Ihrem Land / Sprache ubersetzen Stadt Oh ^ ^

--*** - あなたの国/言語の街を翻訳する神トランスレータの大きなファミリーでGoogleを使用してくださいああ^ ^

** - Sila gunakan Google dengan keluarga besar penterjemah Tuhan untuk menterjemahkan bandar negara / bahasa anda Oh ^ ^

--** - Utilice Google con una gran familia de Dios traductor para traducir tu ciudad país / idioma Oh ^ ^

** - Si prega di utilizzare Google con una grande famiglia di Dio traduttore per tradurre la tua città paese / lingua Oh ^ ^

--Sila gunakan Google dengan keluarga besar penterjemah Tuhan untuk menterjemahkan bandar negara / bahasa anda Oh ^ ^

--Bonvole uzu Google kun granda familio de Dio tradukisto traduki via lando / lingvo urbon Ho ^ ^

http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20140929/18883510

Without fear of repression six million accounts in the name Liang step down

22,613

■ Hong Kong people to stand up for justice, but was force to suppress those in power! Police yesterday afternoon at Admiralty road tear gas in an attempt to disperse the protesters solidarity with the students.黄耀兴 photo

[Disobedience Times]
WASHINGTON yesterday morning set off a war accounted for in the mantle, three million people flocked to the afternoon Tim Mei Avenue surrounding streets surrounded by police, shouting "release the students." To the masses of unarmed police tear gas, smoke from the nose during the day till night. After a brief evacuation of protesters, more people return to the site, more than six million people at the same time occupied in Causeway Bay to Central area traffic arteries, midnight spread to Kowloon. Police armed with unprecedented AR15 semi-automatic rifle and live ammunition to intimidate peaceful protesters. Representing the proponent Daiyao Ting pointed out that at present no one can terminate the occupation, unless the Chief Executive Leung Chun-ying to step down. Yesterday occupation without any trouble destruction scenes.
Reporter: Bai Lin Yu and Zhang Jia Wenliang

"Hong Kong's own save yourself!" Yesterday "representing the" scene first be extended to the entire Tim Mei Avenue, Admiralty, because the police blocked the streets leading to a number of flyovers and Tim Mei Avenue, heading for the noon rally citizens stranded in Admiralty MTR Station, Admiralty Centre, Cotton Tree Drive, Lung Wui Road, Gloucester Road, Fenwick Pier Street area. "Open" the sound of waves to the masses and high school called the release of the people thought Huang Feng, ACSF Ao Hui, Zhou Yongkang and Cen students. Representing the sponsor Daiyao Ting feeling tears, described the situation far more than he imagined, for Hong Kong people are proud of.

■ riot squad armed with rubber bullets can be fired Remington shotgun (left) and can be fired 5.56 mm bullets AR15 semi-automatic rifle (right) on duty. He柏佳摄

Police denied using rubber bullets

While tens of thousands of people now travel to the door always open, Leung Chun-ying led a public official 15:30 meet the media, was asked whether deployed tear gas, and if I indicate dispatched riot beam, the beam is no positive response, only reiterated the Government's absolute trust the professional judgment of the police. One hand, he claims that "anyone who is willing to pour", on the one hand it means no power "from the" People's Congress Standing Committee's decision to implement political reform. Commissioner of Police, Mr Tsang said that if necessary, "only use the minimum force necessary."
Shortly after the press conference ended, Admiralty Centre masses repeatedly call the police, "open" to no avail, 4:30 collective leave water horse, occupation Harcourt Road junction with Tim Mei Avenue, police car parked in the center of the road surrounded by people all directions, extending eastward to the Academy crowd outside Gloucester, west Cotton Tree Drive.

■ large number of people last night, "occupation" Admiralty road, surrounded by police cars. 许颂明photo

Police later in Harcourt Road and the junction of several Tim Mei Avenue cast fire on demonstrators pepper spray cartridge, 17:58, while the masses are busy parachute withstand spray, tear gas, police suddenly issued more stars in the road, the people scattered, guarding Demonstrators Tim Mei Avenue, Tamar emergency retreat to the park, some crying, some shouting "disobedience does not accept their fate." Korean farmers after the 2005 demonstrations, tear gas Force to the host again. After the masses until the smoke clears, again returned in situ, more people rushed to the scene of solidarity. 19:20, MTR more start "Flying Station" stop Admiralty, the occupation has got out of hand, demonstrators official "account in" crowd extended to Edinburgh Place, Central, Chater Road area, police again cast much pieces of tear gas.
At the same time, the scene came the frightening news, police began with AR15 semi-automatic rifle and rubber bullets, but the police has denied ever using rubber bullets. Have revealed that social workers help the injured, police said at night, all the remaining people will be treated as "thugs", the police have been equipped with live ammunition guns, thugs and feet will be in the Academy.

Today called on all sectors of the strike strike strike

ACSF 22:00 appeal to the mass evacuation, on behalf of Zhong Yaohua said that as police used rubber bullets have heard, the Federation and other members will stay in Tim Mei Avenue, after a measure of risk if people decide to stay, they will support. Accounting refers to the proponent Chan Kin Man, this life and death, "is to give up the evacuation Well, you can continue to fight," he said with students "keep to the last minute." He also said that police used tear gas to trigger a larger occupation at night, and protesters have been insisting the principle of non-violence. However, more than 3,000 people spontaneously occupied 23:00 Causeway, Hennessy Road outside Sogo Department Store in meditation and singing, packed with six lanes, the number increases, the Langham Place, Mongkok midnight the people gathered there.
Outside occupation, the public bodies to upgrade spontaneous action, announced strike, strike and strike. Confederation of Trade Unions called on workers to strike today, PTU expressed indignation and strongly condemns the "madness" of the government and the police, decided to launch a territory-wide teachers' strike teacher's strike action. Social revival movement also called on workers to strike today, PolyU afternoon to attend the rally. Beijing on account of the tough stance, Hong Kong and Macao and the Liaison Office, said the central government firmly opposes undermine the rule of law and violations of the peace, firmly supports the Government in accordance with law "disposal" in accounting. The Liaison Office also stressed the Standing Committee resolution "unchallengeable." Non-official members of the Executive Council also accounted for the cause "confusion" expressed regret, support for the police "decisive law enforcement."
The Government yesterday denied that the resignation of the Chief Secretary Carrie Lam, news, police denied using rubber bullets. Police said 61 people were arrested yesterday afternoon, the Hospital Authority said 26 people were injured and sent to hospital.

==============================================================================
http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20140929/18883510

無懼鎮壓
六萬人佔中叫梁下台 18,589

【抗命時代】
【本報訊】佔中昨凌晨掀起戰幔，三萬人下午湧到添美道周邊街道包圍警察，高叫「釋放學生」。警方向手無寸鐵的群眾施放催淚彈，嗆鼻的煙霧從白天燒至黑夜。示威者短暫撤離後，更多人重返現場，晚上逾六萬人同時佔領銅鑼灣至中環一帶交通要道，午夜時分蔓延至九龍。警方史無前例手持AR15半自動步槍及實彈威嚇和平示威者。佔中倡議人戴耀廷指出現時無人可以終止佔領行動，除非特首梁振英下台。昨日佔領行動無任何搗亂破壞場面。
記者：白琳　張嘉雯　梁御和

「自己香港自己救！」昨天「佔中」現場先由添美道伸延至整個金鐘，由於警方封鎖通往添美道的多條天橋和街道，中午後欲前往集會的市民滯留金鐘地鐵站、海富中心、紅棉路、龍匯道、告士打道、分域碼頭街一帶。「開路」之聲此起彼落，群眾又高叫釋放學民思潮黃之鋒、學聯周永康和岑敖暉等學生。佔中發起人戴耀廷感觸落淚，形容情況遠超他想像，為港人感到驕傲。

■防暴隊手持可發射橡膠子彈的雷明登散彈槍（左）及可發射5.56毫米子彈的AR15半自動步槍（右）執勤。

何柏佳

攝

警否認使用橡膠子彈

正當數以萬計市民正湧往門常開，梁振英率領一眾官員下午3時半會見傳媒，被問會否出動催淚彈，及是否梁本人指示出動防暴隊，梁沒有正面回應，只重申政府絕對信任警方的專業判斷。他一方面聲稱「願意與任何人傾」，一方面卻指並沒權力「脫離」人大常委的決定來執行政改。警務處處長曾偉雄稱如有需要，「只會使用最低所需武力」。
記者會結束後不久，海富中心的群眾多次叫警察「開路」不果，4時半集體拉倒水馬，佔領夏慤道與添美道交界，泊在路中心的警車被群眾四方八面包圍，人潮向東伸延至演藝學院對開告士打道，西至紅棉路。

■大批市民昨晚「佔領」金鐘馬路，包圍警車。許頌明攝

警方其後在夏慤道與添美道交界多次向示威者施放滅火筒式胡椒噴霧，下午5時58分，正當群眾忙於開傘抵擋噴霧，警方忽然在路中發出多顆催淚彈，群眾四散，鎮守添美道的示威者緊急撤退至添馬公園，有人痛哭，有人高叫「抗命不認命」。是05年韓農示威後，港警再次施放催淚彈。群眾待煙霧散去後，再次返回原位，更多市民奔赴現場聲援。晚上7時20分，港鐵更開始「飛站」不停金鐘，佔領行動卻一發不可收拾，示威者正式「佔中」，人潮伸延至中環愛丁堡廣場、遮打道一帶，警方再次施放多枚催淚彈。
與此同時，現場傳來駭人消息，警員開始配備AR15半自動步槍及橡膠子彈，但警方一直否認曾經使用橡膠子彈。有在演藝學院協助傷者的社工透露，警察晚上表示，所有留下的人都會被當作「暴徒」，警察已配備實彈長槍，會打手及腳。

各界籲今罷課罷工罷市

學聯晚上10時呼籲大眾撤離，代表鍾耀華表示，由於聽聞有警察使用橡膠子彈，學聯等成員會在添美道留守，若市民衡量風險後決定留下，他們會支持。佔中倡議人陳健民則指，今次性命攸關，「撤離唔等於放棄，可以繼續抗爭」，他表示與學生「守到最後一分鐘」。他又指警方施放催淚彈，才會觸發晚上更大規模的佔領行動，而示威者一直堅持非暴力原則。不過，逾3,000人晚上11時自發佔領銅鑼灣，在崇光百貨對開軒尼詩道靜坐和唱歌，擠滿六條行車線，人數陸續增加，午夜時分旺角朗豪坊也有市民聚集。
佔領行動以外，各界團體自發行動升級，宣佈罷課、罷工及罷市。職工盟籲打工仔今天罷工，教協表示憤慨，強烈譴責政府及警方的「瘋狂行為」，決定發起全港教師罷課罷教行動。社工復興運動也號召同工今天罷工，下午到理大參加集會。北京對佔中的態度強硬，港澳辦和中聯辦稱中央政府堅決反對破壞法治和社會安寧的違法行為，堅定支持特區政府依法「處置」佔中。中聯辦更強調人大常委決議「不容挑戰」。行政會議非官守成員也對佔中造成的「混亂」表示遺憾，支持警方「果斷執法」。
政府昨否認政務司司長林鄭月娥辭職消息，警方否認使用橡膠子彈。警方表示昨午共拘捕61人，醫管局表示有26人受傷送院。

==================================================================
http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20140929/18883510

이름으로 억압 육백만 계정에 대한 두려움없이 리앙 스텝 다운

62975

[불순종 타임스]
워싱턴 어제 아침은 전쟁이 소리, 맨틀, 삼백만명 경찰에 둘러싸여 거리를 둘러싼 오후 팀 메이 애비뉴에 몰려 차지 출발 "학생들을 놓습니다." 무장 경찰의 대중에게 밤까지 하루 동안 코에서 가스, 연기를 찢어. 시위대에 대한 간단한 대피 한 후, 더 많은 사람들이 중부 지역 교통 동맥, 구룡 자정 확산에 코즈웨이 베이 (Causeway Bay)에서 차지하는 동시에, 사이트에 이상 육백만명을 반환합니다. 전례없는 AR15 반자동 소총과 실탄으로 무장 한 경찰은 평화로운 시위대를 위협합니다. 제안자 대표 Daiyao 팅은 최고 경영자 양조위 천 잉이 사임하지 않는 한 현재 아무도, 직업을 종료 할 수 없음을 지적했다. 어떤 문제가 파괴 장면없이 어제의 직업.
기자 : 바이 린 유와 장 지아 Wenliang

"홍콩의 자신의 자신을 저장!"어제 첫번째 전체 팀 메이 애비뉴, 해군으로 확장 될 장면 "을 나타내는"경찰이 해군 MTR에서 좌초 정오 집회 시민 향하고, 고가도로 및 팀 메이 번가의 수에 이르는 거리를 차단하기 때문에 역, 해군 센터, 코튼 트리 드라이브, 폐 WUI 도로, 글로스터로드 (Gloucester Road), 펜윅 부두 Street 지역. 대중에게 파도의 "열기"소리와 고등학교는 사람들의 석방을 호출 황 펭 ACSF 아오 후이 저우 Yongkang의 중심점과 학생들은 생각했다. 눈물을 느낌 스폰서 Daiyao 팅을 대표하는 홍콩 사람들을 위해 그가 상상했던 것보다 훨씬 더 상황을 설명는 자랑스럽게 생각합니다.

고무 탄으로 무장 ■ 진압 분대 레밍턴 산탄 총 (왼쪽)을 발사 할 수 있으며, 5.56 mm 총알 의무에 반 자동 소총 (오른쪽) AR15 발사 할 수있다. 그는柏佳摄

경찰은 고무 총탄을 사용하여 거부

수만 명의 사람들이 지금 오픈 항상 문을 여행하는 동안, 양조위 천 잉이, 최루 가스를 배치 여부를 묻는 메시지가 된 공무원 15:30 미디어를 만날지도하고 나는 폭동 빔을 파견 나타냅니다 경우, 빔이 더 긍정적 인 반응입니다 만 정부의 절대 반복 경찰의 전문적인 판단을 신뢰합니다. 한 손으로, 그는 한 손으로 "부어 기꺼이 사람이"이 정치 개혁을 구현하는 인민 대표 대회 상무위원회의 결정 "에서"힘을 의미라고 주장한다. 경찰 국장은 씨 Tsang은 필요한 경우 "에만 필요한 최소한의 힘을 사용합니다."라고 말했다
기자 회견이 끝난 직후, 해군 센터 질량 반복 경찰이, 아무 소용이 "열기"를 호출 4:30 집단 휴가, 물, 말, 팀 메이 애비뉴와 직업 커트 도로 접합, 사람들이 모든 방향에 둘러싸여 도로의 중앙에 주차 된 경찰차, 글로스터 외부 아카데미 군중, 서쪽 코튼 트리 드라이브 동쪽으로 확장.

■ 사람들의 많은 수의 지난 밤, 경찰 차량에 둘러싸여 "직업"해군 도로. 许颂明사진

경찰은 나중에 하 도로 및 여러 팀 메이 도로의 교차점에서 대중 스프레이, 최루 가스를 견딜 바쁜 낙하산있는 동안, 갑자기 도로에 더 많은 별을 발행 경찰, 사람들이 지키고, 흩어져, 시위대 후추 스프레이 카트리지, 17시 58분에 불을 캐스팅 시위대 팀 메이 도로, 공원 타마 비상 후퇴, 일부는 약간의 소리 "불순종 그들의 운명을 허용하지 않습니다."울고 2005 년 시위 이후 한국어 농민, 다시 호스트에 최루 가스의 힘입니다. 다시 제자리에 돌려 연기 지워지고, 때까지 대중 후, 더 많은 사람들이 연대의 현장으로 돌진했다. 19시 20분, MTR보다 "비행 역"해군을 중지, 시작, 직업이, 손에서 가지고 시위대는 공식 관중 에딘버러 플레이스, 중앙, 차터로드 영역으로 확장 "의 계정은"경찰이 다시 많이 캐스팅 최루 가스의 조각.
동시에, 장면 무서운 소식은, 경찰이 AR15 반자동 소총과 고무 총알으로 시작 듯했으나, 경찰은 고무 총탄을 사용하여 지금까지 거부하고있다. 사회 복지사가 부상 도움 것으로 나타났습니다 한 경찰은 밤에, 나머지 모든 사람들이 경찰이 아카데미에있을 것입니다 실탄 건, 깡패와 피트가 장착 된, "깡패"로 취급 될 것이라고 말했다.

오늘은 파업 파업 파업의 모든 분야에서 호출

ACSF는 대량 배출 22:00 매력은, 종 Yaohua 대신 경찰이 고무 총알이 들었 사용 된 사람들은, 그들이 지원 유지하기로 결정한 경우, 연맹 및 다른 회원 위험을 측정 한 후, 팀 메이 애비뉴에 머물 것이라고 말했다. 회계는 그가 학생들과 함께했다 "당신이 싸움을 계속할 수 음 피난을 포기하는 것입니다", 제안자 찬 킨 사람이 삶과 죽음을 의미한다 "마지막 순간에 계속." 그는 또한 경찰이 밤에 더 큰 직업을 트리거하기 위해 최루 가스를 사용하고, 시위대가 비폭력의 원칙을 주장되었다고 말했다. 그러나, 3,000 명 이상의 사람들이 자발적으로 여섯 차선, 숫자 증가로 포장 23시 코즈웨이, 명상과 노래 소고 백화점 외부 헤네시 도로를 점령, 랭함 플레이스, 몽콕 (Mongkok) 자정는 사람들이 모였다.
직업 이외의 공공 기관이 자발적 조치를 발표 파업, 파업 및 파업을 업그레이드합니다. 오늘 파업 노동자라는 노동 조합 연맹은, PTU는 분노를 표현하고 강력하게 정부와 경찰의 "광기"를 비난, 지역 차원의 교사 파업 교사의 파업을 시작하기로 결정했다. 사회 부흥 운동은 집회에 참석하기 위해 오늘 PolyU은 오후 파업 노동자했다. 중국은 힘든 자세, 홍콩, 마카오, 연락 사무소의 계정에, 중앙 정부가 단단히 율법과 평화의 위반의 규칙을 훼손 반대 단단히 회계 법률 "폐기"에 따라 정부를 지원했다. 연락 사무소는 "도전받을."상임위원회 해상도를 강조 집행 이사회의 비 공식 회원은 경찰에 대한 원인 "혼란"표현 후회, 지원 차지 "단호한 법 집행."
수석 장관 캐리 램의 사임, 뉴스, 경찰은 고무 총탄을 사용하여 거부했음을 정부는 어제 부인했다. 경찰은 61 명이 어제 오후 체포했다, 병원 당국은 26명이 부상을 병원에 보내졌다 말했다.

=====================================================================
http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20140929/18883510

Sans crainte de répression de six millions de comptes au nom Liang démissionner

62975

■ les gens de Hong Kong pour défendre la justice, mais il était la force pour réprimer les gens au pouvoir! Police hier après-midi à l'Amirauté gaz lacrymogènes de la route pour tenter de disperser les manifestants solidarité avec les étudiants.黄耀兴 photo.

[Désobéissance fois]
WASHINGTON, hier matin, a déclenché une guerre en compte dans le manteau, trois millions de personnes ont afflué à l'après-midi Tim Mei Avenue rues entourées par la police entoure, en criant "libérer les étudiants." Pour les masses de la police non armés de gaz lacrymogènes, de la fumée par le nez pendant la journée jusqu'à la nuit. Après une brève évacuation des manifestants, plus de gens reviennent sur le site, plus de six millions de personnes en même temps occupé à Causeway Bay à des artères de circulation de la zone centrale, minuit propagation de Kowloon. Des policiers armés de sans précédent fusil semi-automatique AR15 et des balles réelles pour intimider les manifestants pacifiques. Représentant le promoteur Daiyao Ting a souligné qu'à l'heure actuelle on ne peut mettre fin à l'occupation, à moins que le chef de la direction Leung Chun-ying à démissionner. occupation Hier, sans scènes de destruction panne.
Reporter: Bai Lin Yu et Zhang Jia Wenliang

"Hong Kong propre vous sauver!" Yesterday "représentant la" scène d'abord être étendue à l'ensemble Tim Mei Avenue, Amirauté, parce que la police a bloqué les rues menant à un certain nombre de survols et Tim Mei Avenue, se dirigeant vers les citoyens midi de rallye bloqués dans MTR Admiralty Gare, Centre Amirauté, Cotton Tree Drive, Lung Wui Road, Gloucester Road, zone Fenwick Pier Street. "Ouvrir" le bruit des vagues pour les masses et le lycée appelé la libération des gens pensaient Huang Feng, ACSF Ao Hui, les étudiants Zhou Yongkang et Cen. Représentant le parrain Daiyao Ting sentir larmes, décrit la situation beaucoup plus que ce qu'il imaginait, pour les habitants de Hong Kong sont fiers.

■ escouade anti-émeute armés de balles en caoutchouc peut être tiré du fusil Remington (à gauche) et peut être tiré des balles de 5,56 mm AR15 fusil semi-automatique (à droite) en service. Il柏佳摄

La police a nié en utilisant des balles en caoutchouc

Alors que des dizaines de milliers de personnes aujourd'hui se rendent à la porte toujours ouverte, Leung Chun-ying a conduit un fonctionnaire 15:30 rencontrer les médias, on a demandé qu'ils soient déployés des gaz lacrymogènes, et si je indiquer dépêché faisceau anti-émeute, le faisceau est aucune réponse positive, seulement réitéré absolue de gouvernement confiance au jugement professionnel de la police. D'une part, il affirme que «quiconque est prêt à verser», d'une part, cela signifie pas de pouvoir "de la" décision de Congrès permanent Comité populaire pour mettre en œuvre la réforme politique. Commissaire de police, M. Tsang a dit que, si nécessaire, "utiliser uniquement le minimum de force nécessaire."
Peu de temps après la conférence de presse a pris fin, les masses Centre Amirauté appellent plusieurs reprises la police, «ouvert» en vain, 04:30 collective cheval de l'eau de congé, l'occupation Harcourt route jonction avec Tim Mei Avenue, voiture de police garée dans le centre de la route, entouré par des gens toutes les directions, s'étendant vers l'est jusqu'à la foule Académie dehors de Gloucester, à l'ouest Cotton Tree Drive.

■ grand nombre de personnes la nuit dernière, la route «occupation» de l'Amirauté, entouré par des voitures de police. 许颂明photo

La police plus tard dans Harcourt Road et la jonction de plusieurs Tim Mei Avenue jettent feu sur des manifestants de poivre cartouche de pulvérisation, 17h58, tandis que les masses sont parachute occupé résister à pulvérisation, des gaz lacrymogènes, la police sortit tout à coup plus d'étoiles dans la route, les gens dispersés, garde Les manifestants Tim Mei Avenue, Tamar retraite d'urgence pour le parc, les uns criant des cris de «désobéissance ne pas accepter leur sort." Agriculteurs coréens après les manifestations de 2005, la Force de gaz lacrymogène à l'hôte de nouveau. Après les masses jusqu'à ce que la fumée se dissipe, nouveau retour in situ, plus de gens se sont précipités à la scène de la solidarité. 19h20, MTR plus démarrer "Station volante" arrêter l'Amirauté, l'occupation a sorti de la main, les manifestants officielle "compte" foule étendu à Edinburgh Place, centrale, zone Chater Road, police a de nouveau jeté beaucoup morceaux de gaz lacrymogènes.
Dans le même temps, la scène est venu les nouvelles effrayant, la police a commencé avec AR15 fusil semi-automatique et des balles en caoutchouc, mais la police a nié avoir jamais en utilisant des balles en caoutchouc. Ont révélé que les travailleurs sociaux aident les blessés, a indiqué la police dans la nuit, toutes les personnes restantes seront considérées comme des «voyous», les policiers ont été équipés en direct munitions des fusils, des voyous et des pieds sera à l'Académie.

A appelé aujourd'hui tous les secteurs de la grève de la grève de la grève

ACSF 22:00 appel à l'évacuation de masse, au nom de Zhong Yaohua a dit que la police a utilisé des balles en caoutchouc ont entendu, la Fédération et les autres membres vont rester en Tim Mei Avenue, après une mesure du risque si les gens décident de rester, ils vont soutenir. La comptabilité selon le promoteur Chan Kin Man, cette vie et la mort », est de renoncer à l'évacuation Eh bien, vous pouvez continuer à se battre," dit-il avec les étudiants «s'en tenir à la dernière minute." Il a également dit que la police a utilisé des gaz lacrymogènes pour déclencher une occupation plus grande la nuit, et les manifestants ont insisté le principe de la non-violence. Cependant, plus de 3.000 personnes occupées spontanément 23:00 Causeway, Hennessy Road à l'extérieur Sogo Department Store dans la méditation et le chant, emballé avec six voies, le nombre augmente, le Langham Place, Mongkok minuit, les gens se sont rassemblés là.
En dehors de la profession, les organismes publics de mettre à niveau l'action spontanée, grève annoncée, la grève et la grève. Confédération des syndicats ont appelé les travailleurs à faire grève aujourd'hui, PTU a exprimé son indignation et condamne fermement la «folie» du gouvernement et de la police, a décidé de lancer une grève de l'action de grève à l'enseignant d'un territoire à l'échelle enseignants. Mouvement de renouveau social a également appelé les travailleurs à faire grève aujourd'hui, PolyU après-midi pour assister au rassemblement. Pékin en raison de la position ferme, Hong Kong et Macao et le Bureau de liaison, dit que le gouvernement central s'oppose fermement à saper l'état de droit et les violations de la paix, soutient fermement le gouvernement conformément à la loi "élimination" dans la comptabilité. Le Bureau de liaison a également souligné la résolution du Comité permanent «incontestable». Les membres non-officiels du Conseil exécutif a également représenté la cause "confusion" exprimé des regrets, le soutien à la police "d'application de la loi décisive."
Le gouvernement a nié hier que la démission du secrétaire en chef Carrie Lam, nouvelles, la police a nié avoir utilisé des balles en caoutchouc. La police a déclaré 61 personnes ont été arrêtées hier après-midi, la direction de l'hôpital a déclaré 26 personnes ont été blessées et envoyés à l'hôpital.

====================================================================
http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20140929/18883510

Sen timo subpremo ses milionoj kontoj en la nomo Liang eksiĝi

70.068

[Malobeo Prifriponas]
VAŜINGTONO hieraŭ matene ekiris milito konsistigis en la mantelo, tri milionoj homoj amase venis al la posttagmezo Tim Mei Avenue ĉirkaŭas stratoj ĉirkaŭita de polico, kriante "liberigi la studentoj." Al la masoj de nearmitaj polico dissxiros gaso, fumo el la nazo dum la tago gxis nokte. Post mallonga evakuado de protestantoj, pli homoj revenos al la paĝaro, pli ol ses milionoj da homoj samtempe okupita en Causeway Bay Centra areo trafiko arterioj, noktomeze disvastiĝis al Kowloon. Polico armitaj per senprecedenca AR15 duon-aŭtomata fusilo kaj vivas municio por intimidar pacaj manifestantes. Reprezentante la proponanto Daiyao Ting atentigis ke nuntempe neniu povas nuligi la okupacio, krom se la Chief Executive Leung Chun-Ying eksiĝi. Hieraŭ okupacio sen ajna problemo detruo scenoj.
Raportisto: Bai Lin Yu kaj Zhang Jia Wenliang

"Hong Kong propra savu vin!" Hieraŭ "reprezentanta la" sceno unua esti etendita al la tuta Tim Mei Avenue, Admiralty, ĉar la polico blokis la stratojn kondukante al serio de flyovers kaj Tim Mei Avenue, estrante la tagmezo amaskunveno civitanoj varados en Almirantazgo MTR Stacidomo, Admiralty Centre, Cotton Tree Konduku Lung Wui Road, Gloucester Road, Fenwick Pier Street areo. "Open" la sono de ondoj al la masoj kaj alta lernejo nomita la liberigo de la homo pensis Huang Feng, ACSF Ao Hui, Zhou Yongkang kaj Cen studentoj. Reprezentante la sponsoro Daiyao Ting sentante larmoj, priskribis la situacion multe pli ol li imagis, por Hong Kong homoj estas fieraj de.

■ ribelo eskadro armitaj kun kaŭĉuko kugloj povas ekbriliĝis Remington ĉasfusilo (maldekstre) kaj povas esti pafitaj 5,56 mm kugloj AR15 duon-aŭtomata fusilo (dekstra) deĵoras. Li柏佳摄

Polico neis uzi kondomon kugloj

Dum dekoj da miloj da homoj nun vojaĝas al la pordo ĉiam nefermitaj Leung Chun-Ying gvidis publikan oficialan 15:30 renkonti la komunikiloj, oni demandis cxu deplojitaj larmigan gason, kaj se mi indikas servitaj ribelo trabo, la trabo estas neniu pozitiva respondo, nur ripetis la Registaro absoluta konfidi la profesian juĝon de la polico. Unuflanke, li asertas ke "ĉiu kiu pretas pour", unuflanke signifas neniu potenco "de la" Popola Kongreso Konstanta Komitato decido implementar politika reformo. Komisaro de Police, Sro Tsang diris ke se necese, "nur uzas la minimuman necesan forton."
Malmulta post la gazetara konferenco finiĝis, Admiralty Centre amasoj ree alvoki policanon, "malfermi" vane, 4:30 kolektiva permeso akvo ĉevalo, okupacio Harcourt Road junton kun Tim Mei Avenue, polica aŭto parkita en la centro de la vojo ĉirkaŭita de homoj ĉiuj direktoj, etendante orienten al la Akademio homamason ekster Gloucester, okcidente Cotton Tree Drive.

■ granda nombro de homoj lastan nokton, "okupacio" Almirantazgo vojo, ĉirkaŭita de polico aŭtoj. 许颂明foto

Police poste en Harcourt Road kaj la junto de pluraj Tim Mei Avenue jxeti fajron sur manifestaciantoj pipro spray kartoĉo, 17:58, dum la masoj estas okupata paraŝuto rezisti spray, larmigan gason, polico subite elsendis pli steloj en la vojo, la popolo, disjxetita, gardanta Manifestantes Tim Mei Avenue, Tamar kriz retiriĝo al la parko, iuj krias, iuj kriante "malobeo ne akceptas sian sorton." Korea farmistoj post la 2005 manifestaciojn, larmigan gason Forto al la gastiganto denove. Post la masoj ĝis la fumo demetas denove revenis en situ, pli homoj rapidis al la sceno de la solidareco. 19:20, MTR pli komenci "Fluganta Station" halti Admiralty, la okupacio elprenis de mano, manifestaciantoj oficiala "konton en" amaso etendita al Edinburgo Place, Centra, Chater Road areo, polico denove jxetis multe pecoj de larmigan gason.
Al la sama tempo, la scenon venis la timigaj novaĵoj, polico komencis kun AR15 duon-aŭtomata fusilo kaj kaŭĉukajn kuglojn, sed la polico neis iam uzas kaŭĉuko kugloj. Rivelis ke sociaj laboristoj helpas la vunditoj, polico diris nokto, ĉiuj ceteraj homoj estos traktitaj kiel "bravulaĉoj", la polico estis ekipita kun viva municio kanonoj, bravulaĉoj kaj piedoj estos en la Akademio.

Hodiaŭ alvokis ĉiujn sektorojn de la striko striko striko

ACSF 22:00 apelacio al la maso evakuado, nome de Zhong Yaohua diris ke kiel policano uzis kondomon kugloj auxdis, la Federacio kaj aliaj membroj restos en Tim Mei Avenue, post mezuro de risko se homoj decidas resti, ili apogas. Librotenado referencas al la proponanto Chan Kin Viro, tiu vivo kaj morto ", estas rezigni la evakuado Nu, vi povas daŭrigi batali," li diris kun lernantoj "subteni la lasta minuto." Li ankaŭ diris ke la polico uzis larmigan gason al deĉenigi grandaj okupacio nokto, kaj protestantoj estis insistante la principo de ne-perforto. Tamen, pli ol 3.000 homoj spontane okupita 23:00 Causeway, Hennessy Road ekstere Sogo Fako Store en meditado kaj kantado, pakita kun ses reloj, la nombro pliiĝas, la Langham Place, Mongkok noktomezo la homoj tie kunvenis.
Ekstere okupado, la publikaj organoj ĝisdatigi spontanea ago, anoncis strikon, striko kaj striko. Konfederacio de Sindikatoj alvokis laboristojn bati hodiaŭ, PTU esprimis indignon kaj forte kondamnas la "frenezo" de la registaro kaj la polico, ili decidis ĵeti teritorio Mondaj instruistoj striko instruisto striko. Socia renaskiĝo movado ankaŭ alvokis laboristojn bati hodiaŭ, PolyU posttagmezo ĉeesti la mitingo. Pekino pro la malmola sinteno, Hongkongo kaj Makao kaj Liaison Office, diris la centra registaro firme oponas subfosas la regulon de leĝon kaj seksperfortadoj de la paco, firme subtenas la Registaro en konsento kun la leĝo "dispozicio" en librotenado. La Liaison Office ankaŭ emfazis la Konstanta Komitato rezolucio "unchallengeable." Ne-oficialaj membroj de la Plenuma Konsilio ankaŭ reprezentis la aferon "konfuzo" esprimis bedaŭron, apogo por la policano "decida leĝo."
La Registaro hieraŭ neis ke la rezigno de la ĉefsekretario Carrie Lam, novaĵoj, policanoj neis uzi kondomon kugloj. Police diris 61 personoj estis arestitaj hieraŭ posttagmeze, la Hospitalo Aŭtoritato diris 26 homoj estis vunditaj kaj sendita al hospitalo.

===============================================